-
1 pleno
-
2 pleno
1. adj antepos1) высок по́лный; наибо́льший; соверше́нный; без изъя́наen pleno uso de sus facultades mentales — в здра́вом уме́ и твёрдой па́мяти
2) са́мый (что ни на есть); genen pleno nc — а) в середи́не чего б) ( ударить и т п) пря́мо в ( к-л часть тела)
en pleno día — средь бе́ла дня
en pleno invierno — в середи́не зимы́
en pleno verano — в разга́р ле́та
2. men plena cara a uno — пря́мо в лицо́ кому пр и перен
плена́рное заседа́ние; пле́нумen pleno — в по́лном соста́ве
-
3 pleno
1. adj1) полный, наполненный2) полный, абсолютный, совершенныйen pleno verano — в разгар летаen pleno día — средь бела дня2. mпленум, пленарное заседаниеen pleno — при полном составе; всем коллективом -
4 pleno
1. adj1) полный, наполненный2) полный, абсолютный, совершенный2. mпленум, пленарное заседаниеen pleno — при полном составе; всем коллективом
-
5 pleno
I adj1) полный, переполненный, набитый битком2) абсолютный, безусловный, целый, совершенный, завершенный3) примерный, образцовыйII m3) полный месяц••- a pleno- em pleno dia -
6 pleno
1) пленум;2) полный, цельный* * *1. mпленум, заседание в полном составе, пленарное заседание, пленарная сессия- pleno del tribunal 2. adjполный; завершенный -
7 pleno
см. in pleno -
8 pleno
pléno см. in pleno -
9 pleno jure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pleno jure
-
10 pleno jure
[͵pleınəʋʹjʋ(ə)reı] лат. -
11 pleno jure
[ˌpleɪnəʊ'jʊ(ə)reɪ]Латинский язык: с полным правом -
12 pleno jure
с полным правомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pleno jure
-
13 pleno jure
лат. -
14 pleno de la comisión
комиссия в пленарном заседании или в полном составе, пленум комиссии -
15 pleno del tribunal
суд в полном составе, пленум суда* * *пленум суда; суд в полном составе, пленарное заседание суда -
16 pleno interés concedido
El diccionario Español-ruso jurídico > pleno interés concedido
-
17 pleno poder
(общие) полномочия, полные правомочия -
18 pleno tribunal
пленум суда; суд в полном составе, пленарное заседание суда -
19 pleno jure
лат. -
20 pleno
1. прил.1) общ. набитый, цельный, преисполненный (de), полный2) юр. завершённый2. сущ.1) общ. пленум2) юр. заседание в полном составе, пленарная сессия, пленарное заседание
См. также в других словарях:
Pleno municipal — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina pleno municipal a las reuniones que de acuerdo con la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, celebran en España, en los Ayuntamientos, todos los Concejales de una ciudad y… … Wikipedia Español
Pleno empleo — Saltar a navegación, búsqueda El pleno empleo es un concepto económico que hace referencia a la situación en la cual todos los ciudadanos en edad laboral productiva, y que desean hacerlo, tienen trabajo. En otras palabras, es aquella situación en … Wikipedia Español
pleno — pleno, na (Del lat. plenus). 1. adj. Completo, lleno. 2. Dicho de un momento: Culminante o central. Juan está en plenos exámenes. [m6]Era pleno verano. 3. Se dice de la parte central de algo. La bala le hirió en pleno pecho. 4. coloq. Ecuad … Diccionario de la lengua española
pleno — |ê| adj. 1. Cheio; completo; inteiro; perfeito. • s. m. 2. Nalguns jogos, acerto total em todos os prognósticos. 3. a pleno: inteiramente. 4. em pleno: em cheio, no auge de, no máximo de … Dicionário da Língua Portuguesa
Pleno choro — (lat.), mit vollem Chore … Pierer's Universal-Lexikon
Pleno jure — (lat.), mit vollem Rechte … Pierer's Universal-Lexikon
Pleno choro — (lat.), mit vollem Chor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pleno jure — (lat.), mit vollem Recht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pleno — pleno, na adjetivo entero, completo, lleno. * * * Sinónimos: ■ completo, lleno, atestado, abarrotado, henchido, rebosante An … Diccionario de sinónimos y antónimos
pleno-emprego — |ê| s. m. Situação alcançada quando a totalidade da mão de obra disponível de um país tem a possibilidade de encontrar emprego … Dicionário da Língua Portuguesa
pleno — (Del lat. plenus, lleno.) ► adjetivo 1 Que es total o completo: ■ tu triunfo le produjo plena satisfacción. SINÓNIMO entero lleno ANTÓNIMO parcial 2 Antepuesto al sustantivo, enfatiza que se trata precisamente del lugar indicado: ■ en plena cara; … Enciclopedia Universal